意大利拉奎拉7月9日电(记者 Yoko Nishikawa/Oleg
Shchedrov)—俄罗斯总统梅德韦杰夫周四让迅速解决日俄北方四岛领土争端问题的希望变得渺茫。

日本横滨11月13日电(记者 Gleb Bryanski/Kiyoshi
Takenaka)—日俄两国外长日前就改善两国关系达成一致,但俄方敦促日方,不应在日俄争议岛屿问题上持有情绪化的立场,应更多关注两国商务合作。

威尼斯官网 1

威尼斯官网 2

2009年7月8日,日本首相麻生太郎同俄罗斯总统梅德韦杰夫在八国峰会期间会面。REUTERS/Sergei
Karpukhin

威尼斯官网,2010年11月13日,俄总统梅德韦杰夫同日本首相菅直人在横滨亚太经合组织峰会间隙举行会谈。
REUTERS/Koji Sasahara

尽管俄日两国建立了更为紧密的经济关系,但两国围绕北方四岛的多年领土争端影响了两国关系的发展。

日俄官员透露,在亚太经合组织峰会期间,日本首相菅直人周六与俄总统梅德韦杰夫举行会晤时谈及领土争端问题。

梅德韦杰夫的首席外交政策顾问谢尔盖・普里霍季科(Sergei
Prikhodko)在日俄领导人会晤後表示,梅德韦杰夫在八国峰会上对日本首相麻生太郎表示,日本采取的若干措施阻碍了双方解决这一争端的希望。

俄外长拉夫罗夫在东京的记者会上称:“俄罗斯总统称,最好不要发表情绪化的声明或采取外交姿态,因为这一点用都没有,他建议改变方式,将经济作为首要议题。”

普里霍季科对记者表示:“总统表示,任何关于和平协议和领土问题的讨论都需要有适宜的气氛。”

梅德韦杰夫本月视察了南千岛群岛(日本称“北方四岛”)中的国後岛,引发日俄外交争端。

“在日方采取很多措施後,这一氛围近来并没有改善。”

日本内阁官房副长官福山哲郎(Tetsuro
Fukuyama)对记者表示,菅直人告诉梅德韦杰夫,後者访问国後岛是令人无法接受的。

上月,日本众议院通过了一项修正案,称北方四岛是日本的一部分,俄方称此举“不适当且不可接受”。日本参议院本月通过了该修正案。

拉夫罗夫称,俄罗斯重申了在这一问题上的立场。

梅德韦杰夫表示,俄罗斯议会已通过一项决议,要求他加强在该领土问题上的立场。

他表示:“总统有权决定他要视察哪些俄罗斯领土。这是我们的领土,而且以後也是这样,我希望,日本方面将对此采取更恰当的方式。”

编译:靳怡雯 发稿:程芳

编译:黎黎 发稿:程芳

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注